大家好，想跟各位說明一下近況。這陣子因為憂鬱症復發，身心狀態面臨了一些挑戰，導致頻道暫停更新。經過這段時間的休養與調整，我現在的心態已經好轉許多。
下個月我即將搬往日本生活，屆時我也會開始接洽合作對象並重啟影片更新，與大家分享我的新生活。由衷感謝你們一直以來的陪伴與支持，我會繼續努力加油的！
Hi everyone, I wanted to give you all a quick update on what’s been going on. I’ve been away for a while because I experienced a relapse of depression, which took a toll on my mental health. However, after taking some time to rest and reset, I’m happy to say that I’m feeling much better and more like myself again.
I’ll be moving to Japan next month! Once I’m settled, I plan to start collaborating with others and will finally resume uploading new videos. Thank you so much for your unwavering support and for staying by my side. I’ll keep pushing forward and doing my best!
ファンの皆様へ
いつも応援ありがとうございます。少しの間更新が止まってしまい、申し訳ありません。実は、うつ病の再発により心身ともに不安定な時期を過ごしていました。ですが、じっくりと自分に向き合い、現在は前向きに活動できるまで回復することができました。
来月から日本へ移住することをご報告します。日本での生活を機に、新しいコラボ動画や自分らしいコンテンツの更新を再開していく予定です。
温かく見守ってくださる皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。これからも精一杯頑張りますので、引き続き応援よろしくお願いします！